Humberto Pérez, protagonista del diccionario Guanaco to English, sorprendió a sus seguidores, pues se convirtió en toda una estrella del cine, al ser parte de diversos afiches de reconocidas producciones de Hollywood.
El guía del divertido traductor de la jerga salvadoreña puso a prueba a varios cibernautas, quienes trataron de adivinar de cuál película se trataba.
“Cuando los salvadoreños conquistemos el mundo, propongo que hagamos un remake de películas de Hollywood, using our unique and beautiful slang (usando nuestra única y hermosa jerga)”, se lee en el mensaje que compartió Humbert y que su creador el diseñador Diego Argueta aplaudió.
“Les comparto un par de propuestas que he realizado y que se las voy a hacer llegar a Steven Spielberg; ya mi primo que vive en el Norris me dijo que tiene un amigo que su vecino lo vio cerca de su casa entonces le va a platicar de mi propuesta. ¡Qué nervios, bichos!”, concluyó en el post.
“A ver si adivinan la película original”, también preguntó.
