Hace 120 años un fotógrafo sueco retrató El Salvador indígena

En el Día de los Pueblos originarios compartimos estas estampas que muestran el lado más íntimo y real de la población indígena salvadoreña.

descripción de la imagen
Familia indígena de Nahuizalco, fotografía de Carl Vilhelm Hartman de entre 1897 a 1899. FOTO MUSEO DE LA PALABRA Y LA IMAGEN

Por Mauro Arias

2019-08-09 2:00:50

15
Nahuizalco entre 1897 a 1899, fotografía de Carl Vilhelm Hartman que muestra la arquitectura de la vivienda indígena del occidente del país a finales del siglo 19. FOTO STATENS ETNOGRAFISKA MUSEUM
24
Familia indígena de Nahuizalco, fotografía del sueco Carl Vilhelm Hartman de entre 1897 a 1899. Las fotografías registran la vestimenta, la forma de vida y viviendas de los izalqueños. FOTO MUSEO DE LA PALABRA Y LA IMAGEN
32
Mujeres indígenas. Fotografía de Carl Vilhelm Hartman de entre 1897 a 1899. FOTO MUSEO DE LA IMAGEN Y LA PALABRA
42
Dos hombres de Izalco alrededor de 1897 a 1899. Fotografía de Carl Vilhelm Hartman. El antropólogo utilizaba una medidor de estatura para registrar datos úitles para la ciencia. FOTO STATENS ETNOGRAFISKA MUSEUM
52
Familia indígena de Nahuizalco, fotografía de Carl Vilhelm Hartman de entre 1897 a 1899. FOTO MUSEO DE LA PALABRA Y LA IMAGEN
61
Mujeres indígenas de Nahuizalco. Fotografía de Carl Vilhelm Hartman de entre 1897 a 1899. FOTO MUSEO DE LA IMAGEN Y LA PALABRA
71
Mujeres indígenas. Fotografía de Carl Vilhelm Hartman de entre 1897 a 1899. En este período, Vilhelm Hartman dirigió su propia expedición antropológica por Centroamérica. FOTO MUSEO DE LA IMAGEN Y LA PALABRA
81
Escuela en Asunción Izalco, Sonsonate. Fotografía de Carl Vilhelm Hartman de entre 1897 a 1899. FOTO MUSEO DE LA IMAGEN Y LA PALABRA
Hombre y mujer frente a cabaña. FOTO MUSEO DE LA IMAGEN Y LA PALABRA
Hombre y mujer frente a cabaña. El viaje de Carl tuvo investigaciones en Costa Rica, El Salvador, y Guatemala, en áreas como arqueología, etnología, lingüística y antropometría (Antropología física). FOTO MUSEO DE LA IMAGEN Y LA PALABRA
102
Mujer con niños. A los pies un niño con el vientre abultado, señal de una fuerte desnutrición. FOTO MUSEO DE LA IMAGEN Y LA PALABRA
112
Nahuizalco entre 1897 a 1899, fotografía de Carl Vilhem Hartman. FOTO MUSEO DE LA PALABRA Y LA IMAGEN
09.59.c.04
Plaza central de Nahuizalco, Sonsonate. Fotografía de Carl Vilhelm Hartman de entre 1897 a 1899. FOTO MUSEO DE LA PALABRA Y LA IMAGEN
131
Celebración de la danza de “El Chuche de Monte”. Los papeles principales son interpretados por El Viejo y La Vieja que tienen un breve diálogo en nahuat con bromas obscenas. El Viejo lleva una máscara negra con una barba elaborada con pelos de jabalí y armado con un arco y flechas con una punta roma de cera que ocasionalmente lanza contra un hombre disfrazado de “cuche de monte”. FOTO STATENS ETNOGRAFISKA MUSEUM, SUECIA
09.59.c.16
Izalco entre 1897 a 1899. FOTO STATEN ETNOGRAFISKA MUSEUM, SUECIA.
Salvador
Photo: C.V. Hartman
© Museum of Ethnography, Stockholm, Sweden
151
Parte de la colección de objetos étnicos recolectados por Carl V. Hartman en la zona de los izalcos, sobre todo en Nahuizalco e Izalco. FOTO STATENS ETNOGRAFISKA MUSEUM, SUECIA.