Nuestros seguidores en redes sociales dieron su propia versión del significado de la palabra “achicar”.
Herbert Gámez
Es cuando te le declarás a la “vicha” y ella te dice que no y se molesta, entonces te comienza a “achicar”… te baja la moral, te baja al pozo.
Ávalos Óscar
Es cuando sacás a bailar a una joven que no te conoce y te dice que “no” delante de sus amig@s. Te retirás “achicado”, avergonzado, apenado.
Sandra de Fuentes
“Achicar” es cuando uno comenta algo y otra persona se siente más grande y con otro comentario quiere avergonzar, en caliche salvadoreño “achicar” o “ahuevar”.
Laura Jiménez
Hacer sentir menos a las personas burlándose de ellas y diciéndoles apodos.
Paz Dolentina Santos
Desmoralizar, disminuir, abochornar.
Gabriel Clará
?@leirbagaralc
Expresión popular que significa poner en ridículo a alguien… sinónimo de “ahuevada”. Mirá, no vayas a “achicar” a aquel, ¿oíste?.
Claudia de Benítez ?
@MaclauBenitez
Para humillar a alguien o cuando estamos desanimados: “Hoy me siento bien ‘achicado'”.
Fredy González ?
@FredyGo09760087
“Achicar” = regaño ofensivo con alevosía. Mi papá me “achicó” frente a mis amigas.
ROBERTO
?@cordova3670
Ahuevado, ahuevar.
molina_mayi
Cuando alguien comenta algo que no va con el tema y todos los vuelven a ver diciendo no estamos hablando de eso.
ed_herrera2456
“Ahuevar”.
malena72
Ridiculizar, hacer de menos.
ernestjoey
Avergonzar, burlarse de alguien.
Te invitamos a que sigas compartiendo con nosotros las definiciones de estas palabras tan salvadoreñas en las redes sociales de elsalvador.com: Facebook, Twitter e Instagram.
La palabra de este día es “Tetunte”:
